CSLIでは、生徒とホストファミリーがいつでも最善のコミュニケーションと人間関係をもてるように、独自のホームステイサービスを運営しています。200以上ものカナダ人ホストファミリーの中から、生徒に最も見合った家族が選び出されます。登校時間が約30分かかることもありますが、質のよい家庭にホームステイすることができるため、それだけの価値があるといえるでしょう。ダウンタウンに住む家族は、子どもがいなかったり、一軒家の代りにアパートメントに住むなど、生徒の生活スペースが限られることがあります。

当校の提供するホームステイのホストファミリーは、関心の深さ、親しみやすさ、安全な住宅環境、交通の便利さ、また、家庭の居心地の良さなどを考慮に入れて選択されます。全ての家族が、個室、一日3食、共有のテレビ、電話、ランドリー設備を提供します。

• 各家庭では、喫煙、飲酒、生徒の責任範囲、掃除、安全、ノイズ、友人の訪問、電話の使用、食事の時間などについて、独自のルールを定めています。ホストファミリーとこれらについて話し合ってください。
• カナダ人家庭のほとんどが、家の中での喫煙を禁じています。家の外での喫煙を許している家族もあります。喫煙される方は、事前にこちらにお知らせください。また、到着前に再確認をお願いします。
• ホストファミリーとのトラブルや要求は、できるだけ家族と話し合ってください。アシスタンスが必要な場合は、CSLI に連絡してください。もし苦情が正当だと判断されれば、別の家庭を手配します。